| 1. | First ngong ping charity walk sponsored by shkp
新地赞助首届昂步栈道圆满结束 |
| 2. | Shkp sponsors first ngong ping charity walk
新地全力赞助首届昂步栈道慈善步行 |
| 3. | A charity walk is a fund - raising event
慈善步行是个募集资金的活动。 |
| 4. | Photos contributed by discover mai po charity walk participants
由米埔环保行参加者提供的照片。 |
| 5. | Traffic arrangements for charity walk
慈善步行特别交通安排 |
| 6. | Financial secretary kicked off 12th discover mai po charity walk
财政司司长主持第12届米埔环保行启步礼 |
| 7. | Thanks to the following companies for joining and supporting the charity walk
本会感谢以下机构参与并支持是次慈善步行： |
| 8. | Ngong ping charity walk
昂步栈道 |
| 9. | Special thanks to the following companies for joining and supporting the charity walk
特别鸣谢以下机构参与及支持是次慈善步行： |
| 10. | Financial secretary kicked off 12th discover mai po charity walk 2004 11 28
财政司司长主持第12届米埔环保行启步礼2004年11月28日 |
